Acordo de Licença do Usuário Final

Esta Licença de usuário final (EULA) para o Gold Lock 3G é o acordo legal entre você (um indivíduo ou uma simples entidade) e o Gold Line Group Ltd. (“GLG”) para o “Gold Lock 3G” que inclui software de computador, serviços online, documentação “online” ou eletrônica, impressa, arquivos de exemplo, e arquivos de licenças ou chaves de hardware (coletivamente referidos como o “SOFTWARE”) e os dados gerados pelo SOFTWARE (dados gerados são coletivamente referidos como a “SAIDA”). O SOFTWARE também inclui qualquer atualização e suplementos ao SOFTWARE original que é provido para você pelo GLG. Você pode receber o SOFTWARE em mídia física (“Midia”), como CD-ROMs, diskettes, e portas paralelas ou adaptadores USB.

Instalando, copiando, acessando, ou usando o SOFTWARE ou suas saídas, voce concorda com todos os termos deste EULA. Se você não concorda com os termos deste EULA, então NÃO instale, ou use o SOFTWARE.

Este SOFTWARE NÃO É PARA VENDA. O SOFTWARE é licenciado para voce como usuário final, não é uma venda.

PAGAMENTO

A licença dada por este EULA é condicionada ao pagamento da taxa de licença aplicável. Se você escolheu por pagar com cartão de crédito, você autoriza a GLG para cobrar o seu cartão de crédito todas as quantias devidas ao GLG acrescido das taxas e impostos aplicaveis.

Sua licença não poderá ser cancelada antes do final do período da licença escolhido. Nenhuma taxa ou imposto será devolvido. Seu período da licença será automaticamente renovado e seu cartão de crédito será cobrado a menos que você cancele sua licença, o que pode ser feito contatando-nos em [email protected]

Todas as taxas e valores estão sujeitos a mudanças a vontade do GLG. Suas taxas não sofrerão mudanças no meio de qualquer período de licença que voce já tenha feito o pagamento, e qualquer mudança será efetiva na próxima renovação de sua licença. Antes de cobrar voce por qualquer renovação de licença em base automática, GLG vai notificá-lo de qualquer mudança de taxas de licença enviando um email para você no email cadastrado quando você fez o registro de sua licença.

GLG poderá compartilhar a informação de pagamento que voce nos fornecer, incluindo informação de seu cartão de crédito, com os parceiros e provedores de serviços da GLG para o propósito de processar o pagamento e ajudar a GLG na provisão dos serviços deste EULA.

LICENÇA DO SOFTWARE

- GLG e/ou seus licenciadores são os donos de todos os Copyright, segredos de negócios, marcas, patentes, e toda outra propriedade intelectual ou propriedade de direitos sobre e para o SOFTWARE. GLG lhes fornece uma licença não exclusiva, não transferível para usar uma cópia única do SOFTWARE em um único hard drive desde que o copyright não seja violado e visto que os termos e condições deste EULA são aceitos e observados.

- Se voce concorda com todos os termos deste EULA, Uma licença de uso do SOFTWARE em um único hard drive é concedida a voce.

OUTROS DIREITOS E LIMITAÇÕES

- Você não pode descompilar, disassemblar, ou fazer qualquer engenharia reversa no SOFTWARE.

- Você não pode transmitir qualquer parte do SOFTWARE pela rede, por telefone, ou eletronicamente por qualquer motivo exceto o necessário para a instalação a sua cópia licenciada do SOFTWARE.

- Você não pode vender, transferir ou transportar o SOFTWARE ou a MIDIA para qualquer terceira parte.

NEGAÇÃO DE GARANTIA

Ambas as partes para se comunicar devem ter instalado o SOFTWARE para o SOFTWARE funcionar.

GLG não tem conhecimento de qualquer maneira de decriptar a SAIDA e não incluiu nada no Software (como “back doors”) que permita o GLG ou qualquer outro decriptar a SAIDA. Entretanto, assim como todo produto de segurança, pode existir uma chance de um ataque de sucesso na segurança da SAIDA, e de acordo que o GLG não assume responsabilidade por estragos que possam serem causados pelo acesso não autorizado na SAIDA.

GLG não faz representação que o SOFTWARE, suas SAIDAS ou a MIDIA sejam apropriados, legal ou disponível para uso sob as leis de qualquer país. Você é responsável por assegurar que o uso do SOFTWARE é permitido e de acordo com as leis de seu País.

O SOFTWARE, SUAS SAÍDAS A A MIDIA SÃO PROVIDOS “NO-ESTADO,” SEM GARANTIAS DE QUALQUER TIPO. QUALQUER USO DO SOFTWARE, SUAS SAÍDAS E A MIDIA É PELO SEU PRÓPRIO RISCO. ATÉ A EXTENSÃO MÁXIMA PERMITIDA PELA LEI APLICÁVEL, GLG E SEUS DIRETORES, EMPREGADOS, AFILIADOS, AGENTES, DISTRIBUIDORES E CONCESSORES DE LICENÇAS (JUNTOS COMO, PARCEIROS GLG) DESMINTAM TODAS AS GARANTIAS E CONDIÇÕES, TANTO EXPRESSAS COMO IMPLÍCITAS, INCLUINDO MAS NÃO LIMITADA A, GARANTIAS IMPLICADAS E CONDIÇÕES DE VENDA, ENCAIXADAS EM UM PROPOSITO PARTICULAR, E QUE NÃO INFRINJA COM RESPEITO AO SOFTWARE, SUAS SAÍDAS, E A MIDIA.

se qualquer país não permitir a exclusão de garantías implicitas contidas neste EULA, então as garantias implícitas naquele país serão excluídas na máxima extensão permitida pela lei.

LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE E NEGAÇÃO DE INDENIZAÇÃO

EM NENHUM MOMENTO QUALQUER PARCEIRO GLG SERÁ RESPONSÁVEL POR VOCE OU QUALQUER TERCEIRA PARTE, QUANDO SOB ESTRAGOS DIRETOS, ESPECIAIS, INCIDENTAIS, INDIRETOS, OU CONSEQUENTES (INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, PREJUÍZOS POR PERDAS OU LUCROS CESSANTES DE SEUS NEGÓCIOS, INTERRUPÇÃO DE NEGÓCIOS, PERDA DE INFORMAÇÕES DE NEGÓCIOS, OU QUALQUER OUTRA PERDA PECUNIÁRIA) VINDA DO USO DE, OU DA IMPOSSIBILIDADE DE USO, DO SOFTWARE, SUAS SAÍDAS, OU A MIDIA, INCLUINDO POSSIVEIS FALHAS DO SOFTWARE, E MESMO QUANDO BASEADO EM CONTRATO, NEGLIGENCIA, ESTRITA RESPONSABILIDADE OU OUTRAS, MESMO QUE QUALQUER PARCEIRO GLG TENHA SIDO AVISADO DA POSSIBILIDADE DESTES DANOS, OU POR QUALQUER RECLAMAÇÃO DE QUALQUER OUTRA PARTE.

NO CASO DE QUE QUALQUER PARCEIRO GLG SEJA RESPONSABILIZADO POR QUALQUER ESTRAGO, ENTÃO NA MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA PELA LEI, EM NENHUMA CIRCUNSTANCIA A RESPONSABILIDADE AGRAGADA DE QUALQUER PARCEIRO GLG EXCEDERÁ AO VALOR DAS LICENÇAS PAGAS POR VOCE PELO SOFTWARE OU VINTE (20) DOLARES AMERICANOS.

Os parceiros e GLG não vão indenizá-lo e não terão responsabilidade por qualquer reclamação, ação, ou assuntos baseados em patentes, segredo de negócios, ou infringir o copyright advindo se seu uso do SOFTWARE, sua SAIDA ou da Midia, inclusive como resultado da customização do SOFTWARE (i.e., integração com outras aplicações). O seu conhecimento de que voce é o único responsável por determinar quando o seu uso infringe direitos de terceiros.

Se qualquer país ou jurisdição não permitir nenhuma das exclusões ou limitações de responsabilidade por danos contida nesta EULA, então a responsabilidade da GLG e parceiros deverá ser limitada naquelas localidades na extensão permitida pela lei.

INDENIZAÇÃO DO GLG

Você é o único responsável para garantir que o uso do SOFTWARE e suas saídas são permitidas e estão de acordo com as leis de seu país.

Você concorda em indenizar, assumir perdas dos parceiros GLG por toda e qualquer responsabilidade, custos, despesas ou estragos advindos da quebra de respeito desta EULA e seu uso do SOFTWARE, suas saídas e midias.

LEI DE EXPORTAÇÃO

Você concorda em não exportar o SOFTWARE, a saída ou a mídia, tanto direta como indiretamente, para qualquer outro país com exceção quando esta exportação for autorizada pela e em total acordo com as leis e regulamentos de Israel.

TERMINO

Este EULA é efetivo até o seu término. Você pode terminá-lo a qualquer momento destruindo o SOFTWARE e a MIDIA e apagando toda e qualquer cópia em todos os computadores e equipamentos móveis.

Este EULA também será finalizado se voce não cumprir qualquer termo ou condições deste EULA ou se falhar em pagar a taxa de licença aplicável. Em adição, GLG poderá terminar este EULA no caso que ele cesse de oferecer o SOFTWARE ou cesse de fornecer o SOFTWARE nos mesmos termos da licença que voce adquiriu. Sua única compensação para este término será um reembolso pro rata da licença previamente paga.

GLG se reserva o direito de terminar esta EULA se assim desejar, e se voce for ilógico na sua comunicação com GLG ou outra comunicação que pertença ou seja relacionado com o SOFTWARE, suas SAÍDAS ou a MIDIA.

Em qualquer caso de término, voce concorda em destruir toda e qualquer cópia do SOFTWARE e MIDIA e apagar todas as cópias que residam em computadores e equipamentos móveis.

LEI DE GOVERNO

Esta EULA deve ser governada, construida e interpretada de acordo com as leis de Israel e estas leis é que governam esta EULA, sem dar efeito a qualquer escolha das regras da lei. No caso de voce ter quaisquer alegações ou reclamações contra qualquer parceiro GLG, isto deverá ser resolvido em uma corte Israelense de lei. A convenção das Nações Unidas sobre contratos para venda internacional de bens não se aplica a esta EULA.

GERAL

Esta EULA e GLG’s Politica de Privacidade, que é incorporada aqui por referencia, constitue todo o acordo entre você e qualquer parceiro GLG com relação ao uso do SOFTWARE, suas SAÍDAS e a MIDIA, e sobrepõe todas as discuções, propostas, convites, ordens e outras comunicações, oral ou escritas, sobre este assunto.

Este EULA não pode ser renunciado, emendado de qualquer modo, exceto através de um acordo por escrito assinado pela GLG. Se qualquer uma ou mais provisões deste EULA se encontrarem ilegais ou sem força, as demais provisões deverão ser reforçadas à máxima extensão possível.

Gold Line Group Ltd. é uma empresa Israelense com endereço em Meginei Hagalil 5, Rehovot 76200, Israel.